第九次中日韩带领东说念主会议联接宣言，全文如下：
第九次中日韩带领东说念主会议联接宣言
一、中华东说念主民共和国国务院总理李强、日本国首相岸田文雄、大韩民国总统尹锡悦于2024年5月27日在韩国首尔举行第九次中日韩带领东说念主会议。
二、本年是三国合作启动25周年。咱们一致觉得，自2008年以来举行的八次三国带领东说念主会议和2011年中日韩合作通告处（通告处）的成立为三国合作机制化奠定了坚实基础。咱们重申戮力于落实第八次带领东说念主会议通过的《中日韩合作异日十年斟酌》。三国各领域合作不断深远，造福三国和三国东说念主民，成为具有垂危真谛的区域合作平台，咱们对此默示传颂。
三、咱们重申坚捏《联接国宪章》的见地和原则，坚捏以法治和国际法为基础的国际步骤。在此布景下，咱们一致觉得，列国应效用基于国际法和国度间左券的承诺。
四、咱们一致觉得，第九次三国带领东说念主会议对振兴三国合作具有垂危真谛。咱们传颂韩国行为主席国，同中国和日本密切互助，为推动三国合作步入正轨所作的奋发。
五、咱们意识到，中日韩行为隔邻，有着以前的历史和永远的异日，各领域合作后劲广宽。咱们一致应允，在包括但不限于以下三个地方推动三国合作：
六、最初，通过按期举行三国带领东说念主会议和部长级会议，加强通告处智商竖立，奋发推动三国合作机制化。
七、第二，意识到东说念主民的撑捏是深远三国合作的垂危推能源。咱们将奋发确保三国东说念主民随机切实从三国合作中受益。
八、为此，咱们将在与东说念主民日常生计密切辩论的六个要道领域笃定并实验互利合作技俩：东说念主文交流；可捏续发展与风光变化；经济合作与营业；寰球卫生与老龄化社会；科技合作与数字化转型；救灾与安全。咱们一致觉得后生交流对于自如三国合作的恒久基础至关垂危，将奋发拉紧该领域合作纽带。
九、第三，咱们将推动“中日韩+X”合作，确保三国合作惠过火他国度，使中日韩三国与其他地区共同欢叫。
十、鉴此，咱们决定如下：
三国合作机制化
十一、回来第一次三国带领东说念主会议通过的《三国伙伴关系联接声明》决定按期举行中日韩带领东说念主会议，并在第六次三国带领东说念主会议通过的《对于东北亚和平与合作的联接宣言》中给予重申。咱们重申三国带领东说念主会议和三海外长会应不终止地按期举行，以进一步推动三国合作。咱们重申，促进三国合作机制化成心于增进三国相互间双边陲系，促进东北亚地区的和平、雄厚与欢叫，有助推动为大小国度构建一个普惠的天下。
十二、此外，咱们将进一步通过西宾、文化、旅游、体育、经贸、卫生和农业等领域的高档别会议和部长级会议等政府间操办机制，加强三国讲求合作，确保三国东说念主民从中切实受益。
造福三国东说念主民的合作技俩
十三、（东说念主文交流）咱们崇拜到，重振东说念主文交流成心于增进互相了解和信任，一致应允促进社会各界十分是后生之间的交流以增进友好蔼然关系，自如异日三国合作基础。咱们将奋发促进文化、旅游和西宾交流，力图到2030年将三国东说念主员交游范畴增至4000万。
十四、咱们意识到，西宾领域合作对促进新世代交流的垂危性，对2011年启动的大学间交流技俩“亚洲校园”进展示范作用，并已扩大到东盟成员国高等院校默示传颂。咱们崇拜到，已有1.5万名大学生参与该技俩，咱们将积极撑捏该技俩，争取到2030年底将参与学生数目增至3万名。
十五、咱们一致觉得，加强三国青少年之间的友好交流是三国合作愈加好意思好异日的垂危起首。为此，咱们将赓续开展中日韩儿童童话交流、青少年体育交流、三国后生营和后生公事员联接培训等各样交流技俩。咱们也嗜好通告处在开展中日韩后生峰会、后生大使和新农东说念主交流等技俩方面所作念奋发。
十六、咱们意识到，文化是流畅三国东说念主民的桥梁，将赓续通过“东亚文化之齐”、中日韩艺术节、中日韩文化产业论坛等行为，扩大三国东说念主民互相了解和互动的平台。咱们还决定把2025－2026年行为中日韩文化交流年。
十七、咱们接待通告处发起三国斟酌小组，期待小组齐集三国著名东说念主士，为推动三国合作进展竖立性作用。咱们撑捏中日韩念念想库齐集提高其在三国合作中的作用。咱们也觉得，寰球酬酢在增进三国东说念主民互相了解、加深友谊方面进展着垂危作用。
十八、（可捏续发展与风光变化）咱们重申戮力于终端2030年可捏续发展议程，重申构建和平、欢叫、东说念主与地球调和相处的异日的垂危性。咱们意识到需要共同奋发促进经济、社会向温室气体净零排放/碳中庸、绿色地方转型。咱们接待2023年11月举行的第二十四次中日韩环境部长会议通过联接公报，将赓续在八大优先领域开展合作。咱们接待2024年5月举行的第四届中日韩水资源部长级会议通过联接声明，重申通过三国水合作应付风光变化、竖立有韧性的水基础设施。
十九、咱们将汲取切实行为，撑捏终端《巴黎协定》设定的温控主义，以应付这要道十年的风光危急。咱们将不才一期国度自主孝顺提议利欲熏心的举座经济范围减排主义，响应初度全球盘货的后果。咱们还将通过多种旅途为全球终端清洁、可捏续、可背负的能源转型作出孝顺。
二十、咱们将通过“中日韩+X”合作框架，与蒙古国合作减少东亚沙尘暴。咱们将促进海洋环境保护合作，为子孙后代终端海洋可捏续发展。咱们将共同奋发，以期在2024年11月在韩国釜山举行的政府间谈判委员会第五届会议（INC-5）上达成一项对塑料玷污具有法律抑遏力的国际布告。
二十一、咱们戮力于终端犯科、不呈报、不受管制的捕捞行为，这种行为是对海洋生物质源养护和可捏续专揽最严重的阻拦之一。咱们将汲取有劲有用步伐，通过各式格式恶臭、破损和摒除犯科、不呈报、不受管制捕捞行为。咱们戮力于飞速、全面和有用落实“昆明－蒙特利尔全球生物各样性框架”。
二十二、（经济合作与营业）咱们一致觉得，三国在经贸领域的共同奋发对地区和全球经济的欢叫与雄厚进展着垂危作用。咱们将奋发裁减地区发展差距，终端共同发展。
二十三、咱们重申撑捏以天下营业组织（世贸组织）为中枢的怒放、透明、包容、非厌烦和基于规章的多边营业体制。咱们戮力于校正和加强世贸组织的总计职能，包括到2024年全面复原争端贬责机制广泛滥觞。咱们敕令世贸组织总计成员撑捏将《促进发展的投资便利化协定》纳入法律框架的联接声明倡议，将戮力于推动实时完成对于电子商务的联接声明倡议谈判。
二十四、咱们明确《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）得到透明、顺畅、有用落实行为中日韩自贸协定基础的垂危性，将赓续就加速中日韩自贸协定谈判进行商议，以期达成一个开脱、平正、全面、高质地、互惠且具有自己价值的自贸协定。咱们重申RCEP是一项怒放、包容的区域协定，饱读动RCEP联接委员会加速对于RCEP新成员加入设施的商议。
二十五、咱们将赓续奋发打造全球平正竞争环境，营造开脱、怒放、平正、非厌烦、透明、包容、可预测的营业和投资环境。咱们还重申戮力于保捏商场怒放、加强供应链合作、幸免供应链中断。咱们应允有必要赓续在出口管制领域保捏调换。咱们对将于2024年举办的中日韩企业家论坛默示接待。咱们将赓续饱读动地方合作，完善包括泛黄海经济时代交流会议等合作平台。
二十六、咱们意识到促进区域金和会作的垂危性，接待东盟与中日韩财长和央行行长会议赢得的进展，十分是批准在清迈倡议多边化（CMIM）下竖立以合适条目的可开脱使用货币行为货币选项的快速融资机制。咱们还接待在东盟与中日韩宏不雅经济研究办公室、亚洲债券商场倡议和灾害风险融资等机构和倡议下赢得的进展。咱们重申对加强CMIM行为区域金融安全网的有用性的承诺和撑捏，并责成财长和央行行长探索更矜重的融资结构，并与东友邦家积极商议各式可行决议。
二十七、咱们谋略专揽东盟与中日韩合作基金撑捏初创企业，举例为中日韩和东盟成员国的初创企业举办信断交流研讨会。意识到落实《东盟与中日韩对于发展电动汽车生态系统的带领东说念主声明》的垂危性。
二十八、咱们崇拜到，在中国国度学问产权局、日本特准厅和韩国特准厅第23次中日韩学问产权局负责东说念主会议上，三国一致应允将合作范围扩大到新时代领域，并拓展合作，终端“中日韩+X”学问产权合作。咱们在本次带领东说念主会议上通过了《中日韩学问产权合作十年愿景联接声明》。
二十九、（寰球卫生与老龄化社会）咱们意识到三国合作在应付新发和再发传染病等卫生领域的要道作用，并在本次带领东说念主会议上通过了《对于异日大流行病恶臭、准备和应付的联接声明》。笔据2023年12月第16届中日韩卫生部长会议达成的后果，咱们决心通过中日韩传染病防控论坛和联接研讨会等格式，加强三国国度寰球卫生疾病截至机构在料理包括传染病在内的突发卫滋事件方面的合作。
三十、此外，咱们将联袂应付低生养率和老龄化社会带来的共同挑战。咱们应允通过三国政府和内行的交流，共享促进健康老龄化的计策和专科学问，在时代发展、东说念主员培训、医疗和恒久照应以及收入保险领域的教诲，终端和保捏全民健康澌灭。
三十一、（科技合作与数字化转型）咱们意识到在东说念主工智能等科技领域开展合作的垂危性日益突显，将奋发复原三国科技部长会议和信息通讯部长会议。
三十二、咱们崇拜到，需要尽快贬责东说念主工智能对东说念主类日常生计可能带来的问题。咱们崇拜到在东说念主工智能领域保捏调换的垂危性。咱们还崇拜到，韩国政府在2024年5月举办的东说念主工智能首尔峰会，为竖立安全可靠、值得信托、翻新包容和负劳动的东说念主工智能全球治理作念出孝顺。
三十三、咱们一致觉得应加强科学翻新合作，提高研究智商，增强三国工业时代竞争力。咱们意识到促进三国研究东说念主员间的学术交流，以及在绿色低碳社会等领域开展联接研发的垂危性。
三十四、（救灾与安全）咱们将重启中日韩灾害料理部长会议和中日韩反恐操办机制，为三国东说念主民营造更安全的环境。咱们意识到妇女参与和带领在救灾和裁减耗费方面的垂危性，将通过与东盟成员国对话等格式，加强三国在妇女、和平与安全议程方面的合作。此外，咱们将通过中日韩警务合作会议加强合作，恶臭和打击包括诳骗和毒品犯科在内的跨国犯科。
地区和国际和平与欢叫
三十五、咱们重申保重朝鲜半岛和东北亚和平、雄厚和欢叫合适咱们的共同利益，是咱们的共同劳动。咱们重申了各通俗地区和平雄厚、朝鲜半岛无核化和勒诈问题上的态度。咱们应允赓续为推动朝鲜半岛问题政事贬责进度作念出积极奋发。
三十六、鉴于三国合作是在与东盟的密切伙伴关系中发展起来的，咱们应允在东盟与中日韩、东亚峰会和东盟地区论坛等东盟机制内赓续扩大三国合作。咱们大肆撑捏东盟结合和中心性位。咱们传颂老挝东说念主民民主共和国行为2024年东盟轮值主席国所作的奋发。
三十七、行为对亚洲和平、雄厚与欢叫负有劳动的垂危国度，鉴于三国在2024年均担任联接国安答理成员，咱们重申决心在中日韩合作及联接国安答理等三国齐参与的多边框架内保捏密切调换。在此布景下，咱们将共同奋发，助力韩国告捷主理2025年亚太经济合作组织带领东说念主非崇拜会议。咱们还撑捏日本主理2025年大阪·关西天下展览会、2025年在中国哈尔滨举办第九届亚洲冬季领路会。
三十八、咱们期待日本主理第十次中日韩带领东说念主会议。